| СР | SR | EN |

Terenska istraživanja usmenog stvaralaštva u Zaplanju

Fieldwork Research of Zaplanje


Folkloristika 3/1 (2018): 173‒183
Autor: Danijela Popović Nikolić
Тekst: PDF

 

Projekat Savremena terenska istraživanja usmene tradicije Zaplanja realizovan je od maja do decembra 2016. godine u organizaciji Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nišu, uz finansijsku podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije. Projekat je bio usmeren ka prikupljanju svih žanrova usmene književnosti (poezije, proze, kratkih govornih oblika), ali i drugih elemenata tradicijske kulture (običaji vezani za godišnji i životni ciklus, narodna meteorologija, narodna verovanja i medicina) i usmene istorije. Dobijena građa deponovana je u digitalnoj bazi projekta i delom predstavljanja na internetu (http://projekti.filfak.ni.ac.rs/stiutz/).
Ključne reči: terenska istraživanja, folklor, usmena književnost, nematerijalno kulturno nasleđe, tradicija, Zaplanje

 

This paper presents a project “Contemporary Fieldwork Research of Oral Tradition of Zaplanje”, which took place in 2016, as a collaboration between researchers from the University of Niš and Novi Sad, Institute of Balkan Studies, Institute for Literature and Arts (Serbia), and the University of Reading (UK). The project was primarily aimed at collecting all genres of oral literature (poetry, prose, short speech forms) and data about other elements of intangible cultural heritage of Zaplanje (southeastern Serbia). The collection includes interviews (audio and video records), photographs, manuscripts and printed materials. The archive is partially available online (http://projekti.filfak.ni.ac.rs/stiutz/). It is linked to the existing electronic databases oriented on the preservation of intangible cultural heritage, which are available for researchers in different areas, such as ethnolinguistics, dialectology, ethnology, anthropology, sociology.
Keywords: fieldwork, folklore, oral literature, intangible heritage, tradition, Zaplanje