„Tamo u šumi kraj doline, pevao je slavuj glasno...“: pesma siročeta i duhovni stih

Folkloristika 9/2 (2024): 21–58
Autor: Андрей Б. Мороз
Tekst:

Nakon pojavljivanja filma „Put u život“ 1931. godine pesma „Tamo u šumi kraj doline, pevao je slavuj glasno...“, koja je već bila popularna, postala je nacionalni hit. Međutim, ona je i pre toga bila veoma široko rasprostranjena. Najraniji snimci ove pesme sežu do dvadesetih godina 19. veka, ali ne ranije od toga. Međutim, postoji nekoliko pesama koje nesumnjivo predstavljaju njene odjeke, a koje su starije. Među njima je i romansa književnog porekla i s tekstom duhovnog sadržaja koja je bila zastupljena mahom među starim vernicima. Pretpostavlja se da su ove pesme značajno uticale na pojavljivanje „Siročetove pesme“, koja je u vezi sa novim okolnostima i uslovima folklornog postojanja pesme.

Ključne reči: duhovne pesme, sovjetska gradska pesma, teme, simbolizam, istorija folklora.